A párizsi ügyészség a Varietynek küldött válaszában megerősítette, hogy megkapta a Helif által benyújtott panaszt, és vizsgálatot indítottak „a nemi hovatartozás miatti online zaklatás, a nemi hovatartozás miatti nyilvános zaklatás, a diszkriminációra való nyilvános felbujtás és a származás miatti nyilvános zaklatás vádpontjaiban” – írja a 444.hu.
A feljelentést ismeretlen személyek ellen nyújtották be, azért, hogy az ügyészségnek meglegyen a „mozgástere” hogy mindenki ellen nyomozhassanak, azok ellen is, akik álnéven írtak gyűlöletkeltő üzeneteket. Ettől független a feljelentésben megemlítik J. K Rowlingot és Elun Muskot, de Donald Trumpot is.
Imane Helif a folyamatos támadások ellenére menet közben mindössze egyetlen interjút adott, ahol a nemével kapcsolatos kérdésekre nem válaszolt, csupán annyit üzent: „Üzenem a világ minden emberének, hogy tartsák tiszteletben az olimpiai alapelveket és az olimpiai chartát, tartózkodjanak a sportolók megfélemlítésétől, mert ennek nagyon erős hatása van. Ez tönkreteheti az embereket, megölheti a gondolataikat, a lelküket és az akaratukat. Emiatt kérem őket, hogy fejezzék be a zaklatást.”