Nagyvilág

Ukrajnai háború: két év után is fájdalmas emlék a családtagoknak a brutális bucsai mészárlás

Horváth Fanni
Hirdetés

2022 márciusában megszálló orosz csapatok elfoglalták az ukrajnai Bucsa városát Kijev mellett, halál és pusztítás nyomát hagyva maguk után, ami megdöbbentette az egész világot. Két évvel a kivonulásuk után a BBC kelet-európai tudósítója, Sarah Rainsford visszament, hogy megnézze, hogyan próbálnak a traumatizált lakosok visszatérni a normális élethez.

Hirdetés

Amikor az orosz katonák megölték Ludmila férjét, az asszony kénytelen volt őt pokrócba burkolni és eltemetni a kertjük hátsó részében. Ezután a lányával együtt elmenekült Bucsából. Ez 2022 márciusában történt. 

Két évvel később Ludmila végre márvány sírkövet állíttatott Valerij sírjára a férfi fényképével. Miután Bucsa felszabadult, sikerült elérnie, hogy a helyi temetőben rendesen újratemessék a férjét. A házaspár házát, amely a harcokban elpusztult, lassan újjáépítik. Ludmila élénk színű virágokat ültetett az udvarra. De amikor a ház elkészül, egyedül fog ott élni – írja a BBC.

Az építkezés része azoknak az erőfeszítéseknek, amelyekkel Bucsát próbálják helyreállítani a visszavonuló orosz katonák által hátrahagyott romokból. Amikor az ukrán erők visszafoglalták a várost, a Yablunska utcában szétszórt holttesteket találtak, ahol lelőtték őket. Ez volt az első alkalom, hogy a külvilág tudomást szerzett arról, milyen borzalmakat élt át Bucsa a 33 napos orosz megszállás alatt.

„Erkölcsi kötelességünk támogatni az abban az utcában élő családokat, mert több mint 70 civilt brutálisan megöltek és megkínoztak ott” 

– magyarázta a polgármester, Anatolij Fedoruk.

A Yablunska utcát és környékét megtisztították, kicsinosították és néhány helyen újjáépítették. Az oroszok azonban „szinte minden udvart vagy házat” elfoglaltak a polgármester szerint, aki a helyreállítás teljes költségét 1,6 milliárd euróra becsüli. „Természetesen nincs meg ez az összeg. De mindent megteszünk, amit csak tudunk, hogy az emberek visszaköltözhessenek a házaikba”.

A Jablunska utcától néhány lépésre, Ludmila új otthona még mindig csak egy alap. Az építők azt ígérték, hogy nyárra befejezik, de Ludmila napok óta nem látta őket. A két éve hajléktalan, alig várja, hogy beköltözhessen.

„Próbálok megbirkózni a helyzettel, de magas a vérnyomásom, ami a háború előtt soha nem volt” – mondta „Szívvizsgálatokra járok, a problémák jelei mutatkoznak. Mindez a stressztől van. Az emlékek miatt”.

Az udvaron még mindig alkoholos üvegek és a katonai élelmiszercsomagok csomagolópapírjai vannak felhalmozva Azoknak a férfiaknak a szemete volt, akik fejbe lőtték Ludmila férjét, amikor az egy pillanatra felbukkant a pincéből, ahol a házaspár bujkált. Valerij holttestét még aznap este megtalálta, arccal lefelé a verandán.

A nyomozás még mindig folyamatban van, egyike a több száz bucsai háborús bűnökkel gyanúsított ügynek. Ludmilát nemrég hívta be a rendőrség, ugyanis új kamerafelvételeket találtak, és azt remélték a hatóságok, hogy az asszony segíthet azonosítani a filmeken szereplő katonákat.

„Talán távollétükben vádat emelhetnek ellenük. Tudom, hogy Oroszország soha nem fogja átadni őket” – tette hozzá Ludmila, aki reálisan látja annak esélyét, hogy bárkit is felelősségre vonnak a gyilkosságért. „Én személy szerint legszívesebben torkon ragadnám őket, és megkérdezném, hogy miért kellett idejönniük” – mondta hirtelen felindulásból. „Szemétládák”.

A Szent András-templom fehér falai mögött, ahol a megszállás alatt sokakat tömegsírba temettek, most egy fémtáblákból álló emlékfal áll. Eddig 509 név szerepel rajta. Néhány négyzet még üres, mert a városi temetőben több mint 100 azonosítatlan holttest van, amelyeket Bucsa-szerte sekély sírokból ástak ki és temettek újra. Először DNS-mintákat vettek, abban a reményben, hogy egyszer majd valaki megkeresi őket.

Az emlékfal többi tábláján nincs halálozási dátum – csak március hónap, amikor Bucsa orosz megszállás alatt állt.

Szemben egy tábla, amely a még mindig eltűnt emberek tucatjait sorolja fel. A nevek között van Bogdan Kosztarenko is. A férfit orosz katonák vitték el, és a felesége, Natalia attól tartott, hogy ő is a halottak között lehet. De nem így volt.

Hónapokig tartó keresés után végül egy oroszországi börtönben találta meg Bogdant. „Fehéroroszországba vitték, majd a brjanszki [oroszországi] kettes számú fogdába” – emelte ki Natalia. Más ukránok révén, akiket orosz hadifoglyokra cseréltek, megtudta, hogy a férfit ezután a Moszkvától délre fekvő Tulában lévő létesítménybe szállították.

Oroszország hivatalosan megerősítette, hogy fogoly, de nekem a saját kapcsolataim révén kellett megtalálnom” – hangsúlyozta. „Egyszerűen vissza kellene adniuk a civileket, de nem teszik”.

Bogdan 2019-ben vonult vissza a hadseregtől poszttraumás stressz-szindrómával. Civil fogolyként Natalia attól tart, hogy kevés az esélye a cserére, mivel eddig csak néhány tucat nem harcolót adtak vissza. „Sok bucsai civil tűnt el – olyanok, akikről tudjuk, hogy börtönben vannak, de az oroszok nem erősítették meg. Legalább Bogdánt hivatalosan elismerték”.

Natalia nem hallott semmit közvetlenül a férjéről, mióta elvitték. De másoktól, akiket Brjanszkban tartottak fogva, tudja, hogy megkínozták őket. „Azt mondják, nagyon kemény volt – nem adtak nekik enni, csúnyán megverték őket, többek között áramütéssel és csövekkel kínozták őket” – mesélte. „Most már nem tudom, mi mást tehetnék. Nem tudom elérni, hogy kiszabadítsák. Nem találok rá módot”.

Natalia maga is orosz etnikumú. Mindkét szülője abból az országból származik, ahol jelenleg a férjét illegálisan fogva tartják, és ahol azzal vádolják, hogy bántalmazta őt. Vlagyimir Putyin az olyan embereket, mint Natalia, használta ürügyként Ukrajna lerohanására. Azt állította, hogy meg kell menteni őket a kijevi „náci” kormány brutális bánásmódjától.

Bucsa Bucha háború előtti lakosságának nagy része visszatért, köztük sokan olyanok is, akik menekültként hagyták el Ukrajnát. De Natalia aggódik, hogy a dolgok ismét rosszabbra fordulhatnak. „Látod, mire készül Putyin, Ukrajnát hibáztatja a moszkvai terrortámadásért” – mondta, utalva a múlt hónapban a Crocus City Hall koncerthelyszín ellen elkövetett támadásra. „Szerintem teljes háborút akar. Teljes mozgósítást”.

A város túloldalán Ludmila is aggódik, különösen az utóbbi időben megszaporodott orosz rakétacsapások miatt. Folyamatosan látogatja a házát, hogy ellenőrizze, hogyan haladnak a munkálatok, és hogy közelebb kerüljön a megszállás előtti emlékeihez. Megeteti Murkát, a kóbor macskát, amelyet Valerij egykor szeretett fényképezni. A kertészkedés eltereli a figyelmét.

„Ilyen romok vannak, szerte Ukrajnában! Itt, Bucsában ezeket újjáépítik, ami nagy öröm. De nincs béke, nincs stabilitás”.

Elindult a Naphire.hu YouTube-csatornája, iratkozzon fel a legfrissebb videóinkért!

Hirdetés
Kapcsolódó cikkek