A két sértett egyike erősen gesztikulálva nehezményezte, hogy tánc közben valaki véletlenül meglökte, és a barátja, hogy megelőzze az újabb konfliktust, jobbnak látta, ha mindketten távoznak a diszkóból.
A kijárat felé vezető úton azonban a biztonsági őrök közbeléptek.
A meglökése miatt korábban méltatlankodó férfit az egyik őr a karjánál fogva kivezette a szórakozóhelyről, és bár semmilyen ellenállást nem tanúsított, nagy erővel többször arcon ütötte őt.
Közben a társa halántékon ütötte a szórakozóhelyről távozni akaró másik férfit, aki emiatt az egyensúlyát vesztve lefejelte a tetőszerkezetet tartó korlátot, és nyolc napon belül gyógyuló sérüléseket szenvedett.
A Fonyódi Járási Ügyészség a bíróságra benyújtott vádiratában garázdaság és könnyű testi sértés vétsége miatt pénzbüntetés kiszabását indítványozta a biztonsági őrökkel szemben.