„Nem esek olyan könnyen össze, távfutó vagyok” – mondta az ittasan állapotban piroson áthajtó püspöknő még januárban a Stern magazinnak. De a botrány, amelynek során ráadásul szolgálati autóját használta úgy tűnik, hogy keresztülhúzta számításait. Németország első női püspöke szerda délután jelentette be visszavonulását a kamerák előtt.

Az elmúlt napok során őt ért támadások nem összeegyeztethetők szakmájának méltóságával, és önbecsülésével, valamint egyenességével sem. Ezért úgy döntött, hogy az evangélikus egyház fáklyavivőjének szerepéből felemelt fejjel távozik, mert tudja, hogy ahol süt a nap, ott sajnos árnyék is van. Négy gyermek elvált édesanyjaként nem csak belülről érkező kritikával, hanem az életvezetését érő értetlenséggel is harcolnia kellett.

2006-ban mellrákban betegedett meg, miután meggyógyult elvált férjétől, akivel 26 éven keresztül voltak házasok. A lépést saját maga „végtelenül nehéznek” nevezte. „Tudom korábbi válságokból, hogy sohasem eshetsz lejjebb, mint Isten keze” – mondta mostani búcsúbeszédében, amivel a Német Evangélikus Egyházban nagyon sokakat meglepett.

Néhány napja még mindenki arról beszélt, hogy Käßmann vizet prédikál és bort iszik, most pedig sajnálkozni kezdtek. „A visszalépése emberi nagyságot mutat. Ilyen értelemben véve példaképként tekintendő” – írta a Stuttgarter Zeitung. „Bibliai értelemben vett aktív megbánást tanúsított. Ez tiszteletet érdemel” – írta az Eßlinger Zeitung.

Távozásával az evangélikus egyház elveszti azt a személyt, akitől „világos és új teológiai impulzusokat” reméltek, mondta az evangélikus egyház hesseni és nassaui elnöke, Volker Jung. Käßmann példaképévé vált sok nőnek, akik erőt meríthettek abból, ahogyan a püspök kezelte válását, a munkahelyen és a családban való helytállás dupla terhét. Az evangélikusok pedig elveszítenek egy pacifistát, aki nem tudta elfogadni az afganisztáni háborút sem és többször is felszólalt ezzel szemben.

Käßmann lehetséges utóda Nikolaus Schneider, eddigi helyettese. A férfi úgy véli, hogy „Istennek nincs szüksége bűnbakra, mert őt nem kell lecsillapítani”. A lemondás hírét hallva a 63 éves férfi elmondta, hogy szívesen dolgozott együtt Käßmann-nal és ezt a jövőben is folytatta volna. „Arra is kész voltam, hogy ezeket a nehéz időket végigcsináljam vele” – mondta.
Käßmann elmondta, hogy a hannoveri egyházi terület pásztora kíván maradni, de konkrétabb tervek még nem kerültek nyilvánosságra. A FAZ-nak adott interjújában decemberben azt mondta, hogy „izgalmas lenne még a lutheránus lelkészi hivatal Párizsban is.”

Spiegel