Courroye "formájában és tartalmában" is vitatja a vádemelést. Sylvia Zimmermann vizsgálóbíró az újságírók forrásvédelmére vonatkozó törvény megszegésével, valamint illegális adatgyűjtéssel gyanúsítja kollegáját.
   
Az előzetes eljárás során a rendőrség elismerte, hogy az ügyben eljáró nanterre-i főügyész utasítására megszerezték az érintett újságírók mobiltelefonjainak híváslistáit annak érdekében, hogy kiderüljön: ki szivárogtatta ki a Nicolas Sarkozy államfőt is érintő állítólagos adócsalási és illegális pártfinanszírozási botrányban, a Bettencourt-ügyben elrendelt kihallgatások jegyzőkönyveit a lapnak.